Published 2026-02-24
Technicien.ne juridique – litige civil et disciplinaire
Montréal, QC
À propos de nous
Notre client est un cabinet boutique reconnu , offrant un environnement chaleureux, professionnel et collaboratif , et desservant une clientèle spécialisée en litige civil et disciplinaire . Dans un contexte de croissance et de volume accru de dossiers, le cabinet souhaite ajouter à son équipe une technicienne juridique expérimentée , capable de contribuer rapidement et de façon autonome aux dossiers.
Le cabinet valorise la rigueur, l’esprit d’équipe et l’autonomie, tout en offrant un cadre de travail humain où la contribution de chacun est reconnue.
Responsabilités
La technicienne juridique interviendra de façon concrète et active dans les dossiers, notamment dans les volets suivants :
Litige disciplinaire Effectuer des recherches juridiques, notamment en matière de sanctions et de jurisprudence pertinente
Soutenir les avocats dans la préparation des dossiers disciplinaires
Litige civil – soutien juridique et procédural Réviser et préparer des procédures civiles
Rédiger des modèles, squelettes et documents types
Effectuer les notifications et significations
Réviser des rapports destinés aux assureurs
Assurer les suivis de dossiers et la gestion des échéanciers
Rédiger des correspondances juridiques (incluant lettres aux témoins)
Effectuer des rappels et suivis procéduraux
Assurer la gestion documentaire et l’organisation des dossiers
Rédiger des endossements et autres documents procéduraux
Il s’agit d’un rôle juridique (et non administratif), avec une implication directe dans les dossiers de litige.
Détails du poste
Poste permanent au sein d’un cabinet boutique en croissance
Rôle axé sur le soutien juridique en litige civil et disciplinaire
Environnement collaboratif, humain et professionnel
Autonomie réelle dans la gestion des tâches et des dossiers
Équipe dynamique et volume de dossiers stimulant
Exigences
Diplôme en technique juridique Environ 4 ans d’expérience ou plus en litige civil et/ou disciplinaire Capacité à travailler de façon autonome et organisée
Rigueur, souci du détail et excellent sens des priorités
Aisance dans un environnement boutique et dans le travail d’équipe
Bon jugement et professionnalisme
REF# WEB 1548
//
Legal Technician - Civil and Disciplinary Litigation
Montréal, QC
About Us
Our client is a well-established boutique law firm offering a warm, professional, and collaborative work environment, and serving a specialized clientele in civil and disciplinary litigation . In a context of growth and increased caseload, the firm is looking to add an experienced legal technician to its team—someone able to contribute quickly and work autonomously on files.
The firm values rigor, teamwork, and autonomy, while fostering a human-centered workplace where each individual’s contribution is recognized.
Responsibilities
The legal technician will be actively and hands-on involved in files, particularly in the following areas:
Disciplinary Litigation Conduct legal research, particularly relating to sanctions and relevant case law
Support lawyers in the preparation of disciplinary matters
Civil Litigation – Legal and Procedural Support Review and prepare civil procedures
Draft templates, skeletons, and standard documents
Handle service and notification of proceedings
Review reports prepared for insurers
Manage file follow-ups and deadlines
Draft legal correspondence (including letters to witnesses)
Perform procedural reminders and follow-ups
Manage documentation and organize files
Draft endorsements and other procedural documents
This is a legal (not administrative) role , involving direct and substantive participation in litigation files.
Job Details
Permanent position within a growing boutique law firm
Role focused on legal support in civil and disciplinary litigation
Collaborative, human, and professional work environment
Real autonomy in task and file management
Dynamic team and stimulating volume of work
Requirements
Diploma in legal techniques (paralegal studies)
Approximately 4 years of experience or more in civil and/or disciplinary litigation Ability to work independently and in an organized manner
Strong attention to detail and excellent prioritization skills
Comfort working in a boutique firm environment and as part of a team
Sound judgment and professionalism
REF# WEB 1548
